日々のつぶやき

言語というものはなんと難しい事か。

例えば

貴方が言うところの〝愛〟と私の受け取る〝愛〟は

それがどのような事を言っているのか、丁寧に突き詰めていくと多分そこには相違がある。

同じ言葉でもその裏には多次元的な意味合いが存在していて、どこに強く共鳴するかは、その人のその時の状態や経験、在り方によって変わってくるものだからである。

私達は毎日言語で会話する。

会話が通じていると思ってる。

何故なら同じ言葉を使っているから。

だが表面ツラは同じに見えてもその奥では全然違う。

やり取りする度、齟齬が生じる。

だから少しだけでいい。丁寧になればいい。

相手の使う言葉の表層ではなく奥の部分を共有する。

言葉の奥を共有出来ていないからこそ、そこに誤解が生じてしまう。

私達は決して超能力者じゃない。

他人のことなど分からなくて当然だ。だって自分の事でさえ分かってないのに。

だから素直に聞いてみる。それはどういう意味なのか、と。


言語とは、いやはやなんとも難しいものだ。